Prevod od "já jsem v" do Srpski


Kako koristiti "já jsem v" u rečenicama:

Já jsem v pořádku, ale je tady muž který umírá na dálnici 111.
Ја сам добро. Човек умире насред аутопута 111.
Já jsem v armádě strávil posledních 20 let.
Ja sam u vojsci 20 godina.
Neomlouvejte se, já jsem v pohodě.
Ne treba vam biti. Meni nije.
Dora je žena mého života... a já jsem v jejím životě muž, takže... jsme se rozhodli vzít se ještě letos.
Dora je žena moga života... a ja sam èovek njenog života, tako smo... odluèili da se venèamo naredne godine.
Ne, já jsem v pohodě, díky.
Ne. Ok je, u redu sam.
Ale já jsem v tom pořád, i teď.
Da, ali ja sam još u tom stanju.
Dobrá, nevím odkud jdeš, ale nemohlo to být setkání týmu, protože já jsem v týmu a nebyl jsem tam, ergo tým se nesešel.
Ne znam odakle si došao, ali nije bio sastanak tima jer mene nije bilo.
Pokud se jim dostanete do cesty, a já jsem v jejich cestě, může to být velmi, opravdu velmi nebezpečné.
Ako im se nadjete na putu, a ja im se nadjem na putu, moze da bude veoma, veoma opasno.
Já jsem v baseballu taky pěkná lemra.
Ni ja nisam dobar u bejzbolu.
Já jsem v klidu, ale chlapi z té hrobky chtějí pomstu.
Ja sam OK, ali ostali žele osvetu. Što John namjerava sa njima?
Takže teď, um Já jsem v pelechu a......tento čas mé sestry Není to ono.
Opet sam kao u krevecu ali ovoga puta me moja sestra ne davi.
Ne já jsem v pořádku, ale oni potřebujou tvou pomoc, mám strach, že se jim něco stane.
Ne, dobro sam, treba im tvoja pomoæ! Patrièe, izginuæe!
A já jsem opravdu líto, a já jsem v rozpacích.
Stvarno mi je žao i neprijatno mi je.
Já jsem v každém případě šťastná, že střela nevyšla ven a neudělala ze mě vraha.
Sreæna sam iznad svega što pištolj nije opalio i uèinio me ubicom.
Ta holka je napevno svázaná a já jsem v rozvazování lidé úplné nemehlo.
Devojka je nezgodno zavezana, a ja ne znam da odvezujem ljude.
Já jsem v 1C v případě, že by nebyl doma a chtěl byste mu nechat vzkaz.
Ja sam u 1C, ako sledeæi put poželite da mu ostavite poruku.
Vy a já jsem v tom společně.
Ti i ja smo zajedno u ovome.
Hádej co, já jsem v tom taky dobrej.
U redu. Samo da znaš i ja sam prilièno dobar sa ženskim stvarima.
Já jsem v Londýně nikdy nebyl.
Nikad nisam bio tamo. U Londonu.
Já jsem v Bishop's Falls, Utah.
I ja sam na Bishop Falls, Utah.
Ty jsi v pořádku, já jsem v pořádku.
TI SI DOBRO, I JA SAM DOBRO.
Laurel, ona není Voldemort a já jsem v pohodě.
Лаурел она није Волдеморт, И ја сам добро.
Důvod, proč po mně ti lidé jdou, vím, že je to těžké pochopit, ale já jsem v podstatě tajný agent.
Ti ljudi me jure... Jer sam tajni agent, znam da će ti biti teško da poveruješ u to.
Ti dobří lidé ze Skotska stále vylepšují můj hlas a já jsem v tomhle optimista.
Добри људи у Шкотској и даље побољшавају мој глас и ја сам оптимистичан.
Když se podíváte zblízka na tuto fotku, zračí se mu v očích můj obraz. Myslím si proto, že má mou duši a já jsem v jeho duši. A jak se dívají tyto fotky na vás, chci, abyste se dívali na ně.
I kada pažljivo pogledate, moj odraz je u njegovim očima, pa možda on ima moju dušu, a ja sam u njegovoj duši, i dok vas ove fotografije gledaju, molim vas da ih vi pogledate.
(Smích) Takže, takže já jsem v podstatě pro dnes hotov.
(smeh) Ja - da, ustvari nekako sam završio u ovom trenutku.
Chtělo by se říct, že ho ovládám, ale já jsem v něm i myšlenkami.
Кад кажем "покрећем", мој ум је у самом возилу.
Mí rodiče mi zařídili učitele francouzštiny a já jsem v ní stejně pořád špatný.
Roditelji su mi uzeli tutora za francuski ali i dalje nemam pojma francuski.
Několik měsíců předtím to byl zase jeden bílý Američan v Austinu, v Texasu, který pilotoval svoje letadlo a narazil do budovy finančního úřadu, a já jsem v tu dobu byl v Austinu taky, měl jsem vystoupení.
I nekoliko meseci pre toga, bio je jedan Amerikanac koji je belac u Ostinu, Teksas koji se zabio svojim avionom u zgradu poreske uprave, i bio sam tada u Ostinu i imao sam standup šou.
V ten den vy poznáte, že já jsem v Otci svém, a vy ve mně, a já v vás.
U onaj ćete vi dan doznati da sam ja u Ocu svom, i vi u meni, i ja u vama.
0.55146217346191s

Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!

Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?